Human (사람이니까)

When I wasted myself a hundred times
When I threw myself into my dreams until the edges become dull
Every moment in the edge
When my whole existence was determined by the unsuccessful results of hard work
When my skin became thick and numb from all the stabbing
Up until the point I couldn't take it anymore
You saved me, as you hugged me tight
The tears I've swallowed came pouring down

You are an angel and I adore you
I am grateful for the present, for this world where I can reach you
You never let me fall down
I know, ooh
Grateful that you are the big wall that I can lean on in this world

'Cause I'm only human
Even when my head hung low, I must go on
Even when I'm limping, I must go till the end
'Cause I'm only human
Can't hold on without you, I'm human after all
Outside the spotlight, I'm only human after all

Every moment was a trial
What everyone called luck was actually talent
Mocking my hopes and dreams
Hiding their sneering faces, they brought me down
Well, I don't see them anymore, I've come along way up
Although the peak is still far-off, I realized what's more important
I'm glad it's you, I'm waiting for the next phase, ready to face the unfamiliar gaze

A road with nails and pins all over
We manage to walk through with clenched teeth, and our footsteps turned into a red carpet
I'll hold you when you stumble before me, and I'll keep on running
I may seem a bit tired, but it's okay, I can take it
It's you who held me tight all this time
You've waited for so long
Now I'll prove myself and make you smile without any worries, just watch and see

You are an angel and I adore you
I am grateful for the present, for this world where I can reach you
You never let me fall down
I know, ooh
Grateful that you are the big wall that I can lean on in this world

'Cause I'm only human
Even when my head hung low, I must go on
Even when I'm limping, I must go till the end
'Cause I'm only human
Can't hold on without you, I'm human after all
Outside the spotlight, I'm only human after all

This song is for you, who never left my side through the countless days and nights
This song is for you, who shines like a bright light in my heart and in my life
These little words are the best that I can give you, but I hope you accept my gift
This song is for you, who will be dearly remembered all my life, now and forever