Schön Ist Die Jugend

Was dat een tijd, alle mannen in het veld
de vrouwen alleen, helemaal op zichzelf gesteld
Ik groeide op tussen tantes, zussen, nichten
die het moeilijk met me hadden, maar ik ook met hen, dat is te zeggen
allemaal vrouwen met sterke persoonlijkheid
om het netjes te zeggen, ik wil geen strijd
en ik met mijn kleine piemeltje ertussen
het Hänschen zonder kans, daar om mee te mengen

Ook in mijn leerperiode, was ik dan
onder 70 vrouwen de enige man
dat wil zeggen een jongen van 14 jaar
achtergebleven en onervaren
verlegen, met puistjes en altijd geil
vol angst voor de meisjes, die me deels
volledig doorhadden en in dit weten
ook extra grove grappen maakten

Mooi is de jeugd, zo zorgeloos en vrij
God zij dank is het eindelijk voorbij
en het komt gelukkig nooit meer terug

Hoe jaloers was ik op mijn schoolvrienden daar,
de ik alleen nog op zondag in het zwembad zag
Ze leerden bij de bouw, sleurden balken en stenen
hadden diepbruine ruggen en sneeuwwitte benen
Hun ruwe handen hingen zwaar
aan nog kinderlijke ledematen, zo vreemd heen en weer
zodat ze daarbij een aanblik boden
als jonge honden met te grote poten

Met jeans, Rock'n Roll plakte iedereen zich dan
amerikaanse klinkende namen aan
Daarom moesten we Friedhelm ook Django noemen
en mochten daarvoor ook met zijn zusje zoenen
Iedereen noemde zich Charlie, Mike of Joe
Als ik me niet vergis, is dat vandaag de dag nog zo
Alleen ik werd Hänschen genoemd door allen
terwijl Jonny me beter had gestaan

Mooi is de jeugd, zo zorgeloos en vrij
God zij dank is het eindelijk voorbij
en het komt gelukkig nooit meer terug

Ik leerde gitaar en dacht toen,
zo kom ik makkelijker aan meisjes rond
Ik zong voor niets op elk feest
vanwege de meisjes, vandaag zing ik voor het geld
meestal zoende ik het meisje dat naast me zat
met de andere jongens, omdat ik alles vergat
zo geboeid luisterde ik tot mijn schade
wanneer ik zong, mijn eigen serenades

Langzaam maar zeker werd ik met mijn liedjes bekend
maar mijn moeder, die vond het afschuwelijk
meende dat ik me eens moest schamen
en een voorbeeld aan mijn vriend moest nemen
aan de manier waarop hij zijn verzen zet
zo gevoelig en fijn, dat het niemand kwets
Ik wil hier de naam van de vriend niet noemen
omdat Reinhard nog leeft en iedereen hem kent
want van degenen die ook mooie liedjes schreven
zijn er bijna alleen nog wij twee overgebleven

Mooi is de jeugd, zo zorgeloos en vrij
God zij dank is het eindelijk voorbij
en het komt gelukkig nooit meer terug