Speechless (Japanese Version)

Feeling like I'm being left behind
Alone in the darkness
My words being drowned out
Even my heart being woven

But I won't lose
I won't give up
Even if betrayed
Even if it's painful

I won't stay silent anymore
Raising the voice of my heart

Now is the time to open the door to freedom

It's time to fly
Raising the voice of my heart

Being told that
Just staying silent
Is the wise way to live
But I realized it's a mistake

Now, let's raise our voices
Yes, I won't let anyone interfere

I won't stay silent anymore
Raising the voice of my heart, shouting

No matter how betrayed
Yes, I won't lose
Raise your voice, shout

Even if confined
I will never give up
Release the broken wings into the sky
Listen to that echoing voice

No one can stop me
Raising the voice of my heart, shouting
Now is the time to open the door to freedom
Show them how you can fly

Fear nothing and no one
Raising the voice of my heart, shouting