Tres Días
Havana D'Primera
Drie Dagen Geleden
Drie dagen geleden
Ontving ik een brief
Waarin stond dat je niet kon
Met mijn situatie
Dat de geduld opraakt
Dat vergeving niet genoeg was
Dat je leven anders was
Dat de liefde zo mooi was
Die we samen deelden
Maar dat het nu voorbij is
Het is waar
Dat ik je leugens vertelde
Het waren leugens uit angst om die liefde te verliezen
Die mijn leven kalmeerde
Het is ook waar
Dat ik je vertrouwen heb vernietigd
Maar de liefde, als die komt
Kleed zich in oorlog en verdedigt zijn zaak
Drie dagen geleden
Ontving ik een brief
Die mijn hart brak
En ik vraag je, mijn lief
Denk erover na en schrijf een andere, een andere
Het is waar
Dat ik je leugens vertelde
Het waren leugens uit angst om die liefde te verliezen
Die mijn leven kalmeerde
Het is ook waar
Dat ik je vertrouwen heb vernietigd
Maar de liefde, als die komt
Kleed zich in oorlog en verdedigt zijn zaak
Ik ben al drie dagen aan het sterven
(Als ik het bachateer, schat)
In liefde aan het kwijnen
(Ay, ik nodig uit)
Wat kan ik doen?
Als mijn leven is weggegaan
Mijn hoop is verdwenen
Ik blijf lijden
Om die vrouw
Er blijft alleen de herinnering
Aan wat het had kunnen zijn
Het zal er niet meer zijn
Mijn leven is weggegaan
Mijn hoop is verdwenen
Ik leef in lijden
Om die vrouw
(Jouw liefde is als een boemerang
Die weggaat en terugkomt
Jouw liefde is een puzzel
Die ik niet kan oplossen
Omdat er stukken ontbreken)
Ik weet dat ik gefaald heb
Ik weet dat ik een idioot ben geweest
En ik ben spijtig
Analyseer je hart
En geef me de liefde terug
Die je me hebt afgenomen, ik vraag het je
(Jouw liefde is als een boemerang
Die weggaat en terugkomt
Jouw liefde is een puzzel
Die ik niet kan oplossen
Omdat er stukken ontbreken)
Ik weet dat je verliefd bent
En dat je niet wilt dat ik wegga
(Laat je liefhebben, laat je beminnen
Laat die onzin achter en kom in mijn strand)
Schat
Ik ga je verliefd maken, mambo
(Ze stuurt me een brief
Waarin staat dat ze me niet meer wil
Dat ze niet verder kan
Maar ik weet dat het voor niets is
Omdat ze verliefd is)
(Ze stuurt me een brief
Waarin staat dat ze me niet meer wil
Dat ze niet verder kan
Maar ik weet dat het voor niets is
Omdat ze verliefd is)
Ze is zo als ze verliefd is
(Ze stuurt me een brief)
(Waarin staat dat ze me niet meer wil)
(En dat ze niet verder kan)
(Maar ik weet dat het voor niets is)
(Omdat ze verliefd is)
Die meid heeft me
(Jouw ogen stralen nog steeds)
Jouw ogen stralen nog steeds
En zoals iemand die niet wil
Blijf je de neger leuk vinden)
Ga maar verder en ze gaat
(Jouw ogen stralen nog steeds
Jouw ogen stralen nog steeds
En zoals iemand die niet wil
Blijf je de neger leuk vinden)
Als ik je op mijn manier wil
Niet op de manier die jij wilt dat ik je wil
(En zoals iemand die niet wil)
Ga maar
(Blijf je de neger leuk vinden)
Kom dichterbij
Dans een beetje voor me
(En zoals iemand die niet wil)
Ja
(Blijf je de neger leuk vinden)
Nou, het is nu Havana d'primera
(En zoals iemand die niet wil
Blijf je de neger leuk vinden)
Berekenend en heet