אִם נִנְעֲלוּ (Im Nin'alu)

Si les portes des généreux étaient fermées
Mes portes d'en haut n'étaient pas verrouillées
Le Dieu vivant trône au-dessus des chérubins
Tout dans son esprit s'élèvera

Si les portes des généreux étaient fermées
Mes portes d'en haut n'étaient pas verrouillées
Le Dieu vivant trône au-dessus des chérubins
Tout dans son esprit s'élèvera

À la vie

Car ils sont proches de son trône
Ils confesseront son nom et le loueront
Animaux recherchés et en captivité
Dès le jour de la création, ils ont été inclus

À la vie
À la vie

Et avec six ailes rondes
Les nuages s’amoncelent parfois

Si nous sommes enfermés, si nous sommes enfermés
Si les portes des généreux étaient fermées
Mes portes d'en haut n'étaient pas verrouillées

Dieu vit en haut, Dieu vit en haut
Le Dieu vivant trône au-dessus des chérubins
Ils s’élèveront tous dans son esprit

Roulant et tremblant comme un rocher
Louez son nom et sanctifiez-le
De sa gloire ils portent

Et avec six ailes rondes
Les nuages s’amoncelent parfois
Nous répondrons au son des chants arabes
Ensemble, ils ont marché

Roulant et tremblant comme un rocher
Louez son nom et sanctifiez-le
De sa gloire ils portent

À la vie

Si les portes des généreux étaient fermées
Mes portes d'en haut n'étaient pas verrouillées

Le Dieu vivant trône au-dessus des chérubins
Tout dans son esprit s'élèvera

Car ils sont proches de son trône
Ils confesseront son nom et le loueront

Animaux recherchés et en captivité
Dès le jour de la création, ils ont été inclus

Et avec six ailes rondes
Les nuages s’amoncelent parfois