Triste y Vacía
Héctor Lavoe
Verdrietig en Leeg
Zij gaat verdrietig en leeg
Huilend om een verraad, vol bitterheid
Voor degene die haar vertelde
Dat hij haar liefde en haar waanzin was
Het leven heeft haar al veel geleerd
Dezelfde fout maken interesseert haar niet
De liefdes die ze had, hebben haar in de steek gelaten
En lieten de beloftes in de lucht hangen
En lieten de beloftes in de lucht hangen
Zij gaat verdrietig en leeg
Huilend om een verraad, vol bitterheid
Voor degene die haar vertelde
Dat hij haar liefde en haar waanzin was
Ze probeert te bereiken wat ze heeft gedroomd
Maakt gebruik van de ervaring van het leven
Ze vergeet de pijn van het verleden
De laster en leugens straffen haar
De laster en leugens straffen haar
Zij gaat verdrietig en leeg
Huilend om een verraad, vol bitterheid
Voor degene die haar vertelde
Dat hij haar liefde en haar waanzin was
Voor degene die haar vertelde
Dat hij haar liefde en haar waanzin was
Maar in dit hele levenstocht
Heeft ze met waardigheid weten te blijven staan
Hoewel veel roddelaars haar in de war brengen
Hoewel velen proberen te verzinnen met haar
Hoewel velen proberen te verzinnen met haar
Zij gaat verdrietig en leeg
Huilend om een verraad, vol bitterheid
Voor degene die haar vertelde
Dat hij haar liefde en haar waanzin was
Dat hij haar liefde en haar waanzin was
Zij gaat verdrietig en leeg
Op haar gezicht zie je
De mislukkingen van het leven
Zij gaat verdrietig
De laster en leugens
En de onbeantwoorde liefde straffen haar
Zij gaat verdrietig en leeg
Want de hele wereld heeft haar teleurgesteld
En zij verdiende dat niet
Zij gaat
Door de mislukkingen van het leven
Zo sterft een liefde
Die niemand begreep
De beloftes hebben gefaald
De fouten van Sofia
Zij gaat verdrietig en leeg
Waar zal de arme heen gaan
Verdrietig en verlaten meisje
Maar wat hebben ze haar aangedaan?
Zij gaat verdrietig en leeg
Ze liep zo vol trots
En van haar pijn wist niemand
Zij gaat verdrietig en leeg
Kijk eens hoe mooi ze komt
Kijk eens hoe mooi ze gaat
Waar zou ze zich verstoppen?
Zij gaat verdrietig en leeg
Ik zag haar huilen, ik zag haar.