Το φιλί της ζωής (to filí tis zoís)

A ship that glides on the waves
sweet destination, your prison
and if I went elsewhere, to another shore
I was enchanted by the gaze of your soul
And you left the gifts out in the open
you had nowhere else to give them

On the edge of destruction
you give me the kiss of life
and I go where you go, my heart
In the sea of endurance
you give me the kiss of life
I’m an island, and you’re my land

Don’t leave, don’t run, I want you to hold on
until I break these chains
Don’t leave, don’t run, I want you to hold on
until I spread my wings

The sun kisses you on the railing
I know you so little, but I’m dying
to see in our big moment
the years I was a conquered fortress
A mystery where love strikes
where you least expect it, nowhere