Eu, Réu, Me condeno
Hélio Matheus
Moi, Réu, Je me condamne
Mon pays, Rio de Janeiro
En plein mois de février
Habitant près de la mer
Vivant à Copacabana
Te voyant chaque semaine
Et ne pouvant t’aimer
Mois de février
Mois de février
Silence après dix heures
Beaucoup de bruit dehors
Et je ne peux pas jouer
Me baladant en Bahia
Mais le ventre vide
Au chômage, sans travailler
Mois de février
Mois de février
Un déménagement chaque année
Vivant comme un gitano
Perdant presque mes meubles
Finissant sans la famille
Et la femme perd l’espoir
Emportant l’amour et l’enfant
Ma guitare ne parle pas
Car si elle parlait, elle irait aussi
Car si elle parlait, elle irait aussi
Ville merveilleuse
Pleine de mille charmes
Ville merveilleuse
Pleine de mille charmes
Mois de février
Mois de février
Mon pays, Rio de Janeiro
En plein mois de février
Habitant près de la mer
Vivant à Copacabana
Te voyant chaque semaine
Et ne pouvant t’aimer
Mois de février
Mois de février
Silence après dix heures
Beaucoup de bruit dehors
Et je ne peux pas jouer
Me baladant en Bahia
Mais le ventre vide
Au chômage, sans travailler
Mois de février
Mois de février
Un déménagement chaque année
Vivant comme un gitano
Perdant presque mes meubles
Finissant sans la famille
Et la femme perd l’espoir
Emportant l’amour et l’enfant
Ma guitare ne parle pas
Car si elle parlait, elle irait aussi
Car si elle parlait, elle irait aussi
Ville merveilleuse
Pleine de mille charmes
Ville merveilleuse
Pleine de mille charmes
