Se Eu Te Perder
Henrique Mendonça
If I Lose You
I didn't want this to be my end
Thought it wouldn't be like this
Caught in an ambush by people I've never seen
Could they be the relatives of someone I killed, afraid they'd harm you, Ellie?
I know the physical pain I'm feeling
Doesn't compare to what you feel watching me die
Seconds before my death my prayer is answered
Because the last person I wanted to see was you
This will pass
Try to remember everything we've been through
The cities we crossed
The monsters we killed, just us
For us
If God gave me a second chance
On the day I saved your life at the hospital
I know your death could heal humanity but I confess Ellie
I would have done everything the same
I who have already lost so much my daughter, my world, my life
I will never accept losing who I love again
So, that's why I'll fight until the last of us
Pain shows who we are deep down
Killing is no longer a choice to survive
I thank you because even amidst chaos
You showed me that life will always flourish
No matter if in the midst of war, or in silence
The important thing was always to be by your side
If one day I lost you, I would surely lose myself too
For a long time I've been fighting to survive
In a second of carelessness I may never see you again
Don't go
And all I have now are memories of revenge
Begging me, searching for hope
And she tells me to avenge the one who saved my life
There's no way out
Alternative
No matter how much I have to suffer
Even if in the end I die I won't give up until I finish the last of you
I walked through the valley of the shadow of death
Whoever crosses my path will suffer
I warned
Vengeance corrodes me destroyed my soul
So much evil, so much resentment
Men surpassed the monsters
For their monstrous groups and sects that formed, I found out who killed Joel
Now they're screwed!
WLF will become wolf food
I'll go to hell to hunt you down
If I don't find you, I dig deeper
Because all this feeling will one day destroy me but I take that risk anyway
Dina, only you bring me peace
I can't take it anymore
Death satisfies, and that's not right!
It's not right because it becomes an infinite revenge paradox
And one day
How many like me will cross the world?
To take my life?
I find traces, clues that lead me to Abby
Killed all your friends
In the end everyone loses
You messed with the wrong person
I'll take everything you have
I don't care if you lost your father too
Pain shows who we are deep down
Killing is no longer a choice to survive
But I realize that Abby became for that boy what Joel once was for me
I forgive you Abby, I'll spare your life
This is your chance
You can go
If one day I lost you, I would surely lose myself too
For a long time I've been fighting to survive
In a second of carelessness I may never see you again
Don't go
And all I have now are memories of revenge
Begging me, searching for hope
And she tells me to avenge the one who saved my life
There's no way out
Alternative
No matter how much I have to suffer
Even if in the end I die I won't give up until I finish the last of you