Boneta eta txapela

Herrikoiak Herrikoiak

Hat and Beret

One day we left the village behind;
Therefore, you want to give something new:
From Paris came the letter from Phetiri,
Every year making a fortune.

-Goodbye, and what's wrong, Phetiri?
My child's time in Khantüko!
We spent the good times,
And you got rich, without a doubt!

-From Paris we went to see you,
We lived there for a while, my friend Pierra
We saw the future, he made a deal,
He put on a hat from top to bottom.

-If the hat is good, it's inside:
Where did we leave the bonnet Uxkal-Herrikua?
That hat doesn't make the helmet beautiful:
Enough pride, one after the other.

-Don't even think about the poor!
There we know all kinds of women!
With a silk handkerchief, rich indeed
We can count the coins, don't say anything.

-Well, do we have an idea to count like this?
Let's take a true friend to enter Paris,
Without being rich, to live in luxury!
Without being rich, to live in luxury!

-We don't like to work like this;
We don't like the complex work in the city.
We started living in Paris:
In the corner of the Arrüa, we light up...

-A beautiful profession of light:
Don't take the wife of a salt seller.
The children will be hungry-beggars:
Let's leave Paris as soon as possible.

I want to be in a beautiful hat,
In my beloved Uxkal-Herrikua.
Without knowing what I had in mind,
I was walking in the shadow of some cobblestones.

  1. Anteron txamarrotia
  2. Bentara noa
  3. Ardoa edanda
  4. Agur, Donibane
  5. Furra, furra
  6. Ihesa zilegi balitz
  7. Zure begiek
  8. Maritxu Nora Zoaz
  9. Behin batean Loiolan
  10. Ardo gorri naparra
View all Herrikoiak songs

Most popular topics in Herrikoiak songs