Aupa gizona
Herrikoiak
Come on man
Come on man, wake up boy!
Luck to the wife and the girl!
Calling for the fight
A shout is heard,
We have the Basque Country,
prisoners and dead too,
if we are nationalists today,
we are all brothers.
To the fighter, your hand is long,
here is mine open,
for us Basques to kill one by one,
the black wolves have no other choice.
If we are linked
to the side of Euskadi,
we will go to fight
we will dominate.
Leave the old ones behind,
today the people tell you:
I want to live.
Come on man...
The black wolf arrives at night,
the shepherds are in the fold,
early in the morning, bloodied
many dead sheep in the meadow.
To the shepherd,
like the wolf,
take the stick in hand
and tie the enemy.
Against the brothers, no mercy,
for the black wolf
hold the stick.
Come on man...
Farewell, farewell, lady freedom.
Farewell, farewell, tomorrow's Euskadi.