Ardo gorri naparra
Herrikoiak
Red Wine from Navarre
A, a, a, red wine from Navarre
is good to eat
if there's something to drink
a, a, a, red wine from Navarre.
A, a, a, red wine from Navarre
tastes like stone
if you cut it, it's fast
a, a, a, red wine from Navarre.
A, a, a, be careful, you fool
if you don't want to fall on the ground
and break your bone
a, a, a, be careful, you fool.
A, a, a, this is excellent wine
we want to drink
even if it burns
a, a, a, this is excellent wine.
A, a, a, the witch of apple cider
men drink vinegar
and women, cider
a, a, a, the witch of apple cider.
E, e, e, I'm on the side of wine,
drinking without moderation,
if there's a hangover;
e, e, e, I'm on the side of wine.
E, e, e, I'm on the side of wine
day and night
always answering its call
e, e, e, I'm on the side of wine.
E, e, e, damage to the house of drinks
the door of drunkenness
mayors in taverns
E, e, e, damage to the house of drinks.
I, i, i, wines make us live,
never get drunk too much,
don't leave without drinking
i, i, i, wines make us live.
I, i, i, you are my drink
that makes me sing
and often dance
i, i, i, you are my drink.
I, i, i, the tip of the cider
the worst vinegar
the pee of health
i, i, i, the tip of the cider.
O, o, o, this is for both of us,
let's drink it all
you now and me later:
o, o, o, this is for both of us.
O, o, o, this makes me warm
and often cold
drinking every day
o, o, o, this makes me warm.
O, o, o, demon drink
the fire of hell
the life of all fools
o, o, o, demon drink.
U, u, u, red wave
that makes her sink
and scares the ladies.
u, u, u, red wave.
U, u, u, this is our king
we need the wine
whether it's summer or winter
u, u, u, this is our king.
U, u, u, wines make us lose
we've drunk too much
we've lost the ground:
u, u, u, wines make us lose.
U, u, u, cursed wine!
roof of night owls
shelter for all
u, u, u, cursed wine!