Aitorren hizkuntza zaharra
Herrikoiak
Aitor's old language
Aitor's language
old
we want to spread
in front of the world
honestly show,
if we have blood
in our hands
Basques in Basque
we must speak.
Which beautiful language
gentle Basque
I can't find any other
more beloved
sweet and clear language
pure and bright,
that in its essence
has no impurity.
Long live beloved Basque
the most magnificent
among the Basques
the most beloved.
The oldest language
created in the world,
long live the Basques
and our Basque.