Kakushinteki Metamaruphose!
Himouto! Umaru-chan
Metamorphosis!
Woo-hoo! Woo-hoo! Not a horse, but woo-hoo
Woo-hoo! Woo-hoo! Not a horse, but woo-hoo
Always
With all my heart, let’s play hard
Have even more fun, girl
So no one notices
Here we go! Little sister life
In my favorite comfy spot
Today, just like any other day, I’m lounging around
With my favorite chips in hand
Let’s stare down the computer
When I stand, I’m a peony, when I sit, I’m a lotus
Walking around like a lily flower
A perfect doll everyone envies
Just step through the door and it’s transformation time
Alright, let’s be lazy
Always
Sky! A triple combo of sleeping and playing
Games are my forever friends
Big brother’s strict, but
He’ll definitely forgive me
Being spoiled is
Just a flip side of love
Woo-hoo! Woo-hoo! Not a horse, but woo-hoo
Woo-hoo! Woo-hoo! Not a horse, but woo-hoo
Out in public, I put on a mask, acting today and tomorrow
With a big smile as my weapon, so friends don’t find out
When I stand, I’m a little cutie, when I sit, I’m round
Walking around like a cute mascot
Let’s party until we hit our limit
The feast is just beginning (finally, tonight is showtime
Even if I try to act like a graceful girl
I can’t fool big brother, I don’t want to be hated
I’ll show my thanks with an attitude I can’t say out loud
Ah! I take it back! Oh, whatever
I don’t know big brother
Just kidding
We’re one and the same, two halves of a whole, that’s what siblings are
A shared fate, just the two of us
Even today
Freedom unleashed, let’s laugh out loud! The more fun, the better
With a carefree smile, I’ll grab your heart tight
Doing whatever I want is just a flip side of trust
Woo-hoo! Woo-hoo! Not a horse, but woo-hoo
Woo-hoo! Woo-hoo! Not a horse, but woo-hoo
Alright, that’s it.
