Pendão Real

A royal banner the King has given you
To you, his soldiers
Brave, therefore, defend everything
Marching towards the heavens

With valor! Without fear
Ready to suffer for Christ
Raise his banner high
Firm, always, until death

Behold the dense battalions already formed
Of the great usurper
Declare yourselves brave champions today
Onward, without fear

Who feels fear in his heart
And shows weakness
Will not receive the eternal reward
That Christ has to give

For let us all be loyal to Jesus
And to his royal banner
Those who are always faithful in battle
Will reign with him