Hino de Ananindeua

In the remote past it emerged
Next to the North, Pará, in Brazil
On the Bragança Railroad
Settlement of great hope
That through unity conquered
This land of great value
Green Soil, bearer of the Ananin Fruit
And aspiring to endless glory

Hail this land!
That is firm, very strong!
Strength, progress, pride of the North
Ananindeua, your Industrial light
Shines throughout Brazil

Being almost central in your size
Your domain was of the capital
Coveted was your greatness
Your strength and your wealth
But your children fought then
For the conquest of liberation
And this land of affection and the Ananin Fruit
Elevated itself to endless glory

Hail this land!
That is firm, very strong!
Strength, progress, pride of the North
Ananindeua, your Industrial light
Shines throughout Brazil

In your lap you display peace
Politeness and effective wood
Since ancient times, the site, the tannery
Revealed the radiance of your light
In your veins you will always feel
The pulsating heart of Maguary
In your soul, the Grace, the endless glory
And the singing of your people like this