Onaji Namida wo Wakeatte
Aya Hisakawa (久川綾)
Sharing Tears and Smiles: The Bond of Friendship in 'Onaji Namida wo Wakeatte'
Hisakawa Aya's song 'Onaji Namida wo Wakeatte' delves into the profound connection between friends who support each other through thick and thin. The lyrics paint a picture of a friend noticing another's sadness and offering a shoulder to lean on. The opening lines, 'Sakki kara genki nai yo ne / Tachidomaru kaze no sakamichi,' suggest a moment of pause and concern, where one friend recognizes the other's struggle and offers silent companionship. This sets the tone for a song that emphasizes empathy and mutual support.
The chorus, 'Donna koto ga donna koto ga / Jamashi ni kite mo issho nara daijoubu,' reinforces the idea that no matter what obstacles come their way, as long as they are together, they can overcome anything. This sentiment is further echoed in the lines, 'Onaji namida o wake atte / Zutto hanarenaide,' which translate to 'Sharing the same tears / Never being apart.' The act of sharing tears symbolizes a deep emotional bond, where friends are willing to share each other's burdens and joys equally.
The song also touches on the theme of cherishing shared memories, as seen in the lines, 'Kyuukutsu na supiido shashin no / Box de futari sawaida.' This imagery of looking at old photos and laughing together highlights the importance of shared experiences in strengthening their bond. The repeated reassurance that 'issho nara daijoubu' (together, it's okay) serves as a comforting reminder that true friendship can weather any storm. Hisakawa Aya's gentle and heartfelt delivery of these lyrics adds an extra layer of warmth and sincerity, making 'Onaji Namida wo Wakeatte' a touching ode to the power of friendship.