Onaji Namida wo Wakeatte
Aya Hisakawa (久川綾)
Onaji Namida wo Wakeatte (Translation)
After a little while ago, I wasn't feeling too well
I stopped in the wind's sloping road
I never said anything
So now, I'm suffering sadly
Lean on my shoulder for a bit
If I act like a child, I lose
Whatever happens, Whatever happens
If we meet obstacles together, it will be OK
As it is, As it is
We're sharing the same tears
Don't leave me alone!
Everything will be the same
In a Quick Picture Box
We made a lot of noise
With closed eyes, I hid my face from sight
When I meet abuse, I still smile
I'll just stand firm all alone
Even if the world is sad
And wherever we are, and wherever we are
If we experience love in life, it will be OK
As it is, As it is
We are led by the same smile
Don't change!
Everything will be as it is
Whatever happens, whatever happens
Even if obstacles come in life, it will be OK
And wherever we are, and wherever we are
If we experience love in life, it will be OK