No Rain, No Rainbow

The flowing tears quietly
Indicate the end of something
The blue sky in the rising clouds
Surely there's no stopping the rain

No rain no rainbow, I'll gently wipe
The soaked eyes in front of me, YO!
When I realize, the rain stops too
Silence envelops me
As if telling a story
A rainbow arches in the sky

In the scent of the post-rain asphalt, I find peace
My worn-out heart starts to dance
Dancing in a puddle under that rainbow
I step forward as a soaked sneaker

No rain no rainbow
Sadness will clear up someday
Ya! Ya! Uh, Ah, The moment I saw
The light that colors the heart in seven colors

The flowing tears quietly
Indicate the end of something
The blue sky in the rising clouds
Surely there's no stopping the rain

A faint rainbow hangs
Deep in the wounded heart
Yes, everything starts from here
Someday the rain will clear, no rain no rainbow-bow-bow-bow

Someday, even the worries of now
Will feel nostalgic
It's okay to cry until then
This is a long chapter of life
Sometimes it's okay to stop
And wash away with tears

Maybe it's already hopeless
I thought so many times
Throwing everything away, everything
I thought of giving up, but

Blaming someone else for what I can't do
Living by making excuses
If I can't do it, then I
Should clumsily collide with it

No rain no rainbow
Pain will clear up someday
Ya! Ya! Uh, Ah, The cloudy sky above me
The light that shines tomorrow in seven colors

The flowing tears quietly
Indicate the end of something
The blue sky in the rising clouds
Surely there's no stopping the rain

A faint rainbow hangs
Deep in the wounded heart
Yes, everything starts from here
Someday the rain will clear, no rain no rainbow-bow-bow-bow

Everyone carries pain, Ya!
Surely now, we're being tested, Uh!
Even on sleepless nights, fight on and endure
Endure even in difficult situations
Those days will make you stronger

The light shines through
The gap between numbers and clouds

The flowing tears quietly
Indicate the end of something
The blue sky in the rising clouds
Surely there's no stopping the rain

A faint rainbow hangs
Deep in the wounded heart
Yes, everything starts from here
Someday the rain will clear, no rain no rainbow-bow-bow-bow

To save me in a monochrome world
Without following the same tune, paint in seven colors
To save me in a monochrome world
Without following the same tune, paint in seven colors