サンキュー!! (Thank You!!)

To the people who always support me
A rhapsody filled with everyday thoughts
Deliver feelings of appreciation
Thank you always, truly thank you
Even if you're far away, your presence is appreciated

As the city is dyed red at dusk
I casually walked down the street
The crowd of people mingling grows in the afternoon
I stopped for no reason
A gap between love and heart
Moved like filling in the gap with my phone's manners
You're not alone, look
We support each other

To the people who always support me
A rhapsody filled with everyday thoughts
Deliver feelings of appreciation
Thank you always, truly thank you
Even if you're far away, your presence is appreciated

The uncertain future scared and troubled me
You quietly reached out your hand without saying anything
Sadness halved
Joy doubled
If the roles were reversed
I vowed to rush to your side immediately

To the people who always support me
A rhapsody filled with everyday thoughts
Deliver feelings of appreciation
Thank you always, truly thank you
Even if you're far away, your presence is appreciated

Far away, far away
Even if we're far apart, in the flow of time
The memories of the days we spent together
Will never disappear
Friends, family, lovers
And all the people we've met
Thank you! Thanks to everyone
We can step forward powerfully again from tomorrow

No one can live alone
We always care for each other
When we can't do it alone, let's talk
I want to laugh so hard it hurts
Yet, why do we fight each other at times like this?
It doesn't feel right to hurt each other
I love you so much it's ridiculous
It's embarrassing, but I'm a little serious

To the people who always support me
A rhapsody filled with everyday thoughts
Deliver feelings of appreciation
Thank you always, truly thank you
Even if you're far away, your presence is appreciated

Surely everyone is unexpectedly shy and hesitant
Finding it hard to say out loud
But deep down, they want to say it
Something gets in the way and everyone pretends to be strong
Sometimes let's be honest and express ourselves
Words hold a mysterious power
It's simple
Let's start from ourselves, we can do it

Never give up (when you look back) I will be there
Just forever, like you were there for me
Never give up (when you look back) I will be there
Just forever, like you were there for me
To the people who always support me
A rhapsody filled with everyday thoughts
Deliver feelings of appreciation
Thank you always, truly thank you
Even if you're far away, your presence is appreciated
To the people who always support me
A rhapsody filled with everyday thoughts
Deliver feelings of appreciation
Thank you always, truly thank you
Even if you're far away, your presence is appreciated