Zona Rural
Horacio Guarany
Rural Area
Rural Area
Life is given to man and his future depends on it,
depending on the place he chooses or where he has to live,
there are no better or worse, the important thing is to keep going.
You have to choose a path, whether to study or work,
sometimes there is no choice but to harvest the grain
what was once a game has become reality.
Country life is tough, it can't be denied,
the horizon brightens if the harvest needs to be gathered,
because making the sacrifice, the reward will come.
I want to sing about those who work the fields with soul,
and although sometimes we ignore what the rural area is,
if it weren't for their effort, there would be no hope to speak of.
Months away from home, working non-stop,
sleeping in a shack, eating until there is
a stray dog from the area as a companion.
Slowly and patiently traveling to the place,
machines moving without haste with the team behind,
police checkpoints at night, we must not continue.
Slowly and patiently returning home will be,
reunion with the family and resting again,
being back home cannot be compared.
I want to sing about those who work the fields with soul,
and although sometimes we ignore what the rural area is,
if it weren't for their effort, there would be no hope to speak of