Hanneikyuuteki Ni Aishite Yo

It's different, if you say it's not
You still don't understand
It's sweet, with that attitude you still don't understand me
It's hard, even though you worry about me nearby
Why, why can't you realize it right away?
Hey, do you really, really love me?
I don't need sweet words

Love me unconditionally
I have no interest in five thousand years
I'm not Endoresu
Will I die someday?
I love you forever
Even if you say it, I'm not happy
First, let me die
Just thinking about loving me

Is it love? Is it infatuation? Is it selfishness?
I don't really understand these feelings
Now I'll only tell you

It's different, if you say it's different
Ah, you still haven't noticed
I want to touch your arms from two, three hours ago
I do not need forever love
I can not believe forever love
I have feelings I want to shout, but it's so hard
Why, why can't you just accept it?
Hey, do you really, really love me?
I don't need timid words
Love me realistically
I'm sorry for being too passionate
It makes you anxious, right?
Even if we're reborn, we'll be together
Stop saying those lines
First, think about loving me until I die

Ah, if I become a ghost, will my feelings
Reach you someday, resonate?
Even God, even ghosts, even fate
Even the red thread of destiny, even uncertain things
Can't I believe anymore?
The only one I want to believe in is you

I really, really love you
I really, really love you
Are these important feelings reaching you?
I don't need a lukewarm love message
Love me unconditionally for five thousand years
I have no interest in five thousand years
I'm not Endoresu, will I die someday?
But what if, what if?
After we both believe
If we meet in a different world, let's go
To the end of the world
Come on, let's go together
Just kidding

I do not need forever love