恋 (Koi)

Quand la ville se cache
Les couleurs s'éveillent
Le vent nous transporte
Avec les corbeaux et la foule

Il n'y a pas de sens
Juste des cerisiers en fleurs
Je suis juste affamé
Et je rentre vers toi

Quand j'ai pris conscience, je lève les yeux
Et je pense à ce que je ressens
Personne dans ce monde
Ne vient de nous deux

Ce qu'il y a dans mon cœur
Des choses qui disparaîtront un jour
C'est d'être à tes côtés
Je m'en souviens toujours
Ce qu'il y a en toi
Le battement dans la distance
L'amour que j'ai pour toi
Le parfum de tes joues mêlées
Dépassons les couples

La laideur
Les sentiments cachés prennent couleur
Le cygne nous transporte
En changeant l'évidence

Je ne peux pas m'empêcher d'aimer
Même si je fais une tête de dégoût
L'amour naît
D'un seul cœur

Ce qu'il y a dans mon cœur
Des choses qui disparaîtront un jour
C'est d'être à tes côtés
Je m'en souviens toujours
Ce qu'il y a en toi
Le battement dans la distance
L'amour que j'ai pour toi
Le parfum de tes joues mêlées
Dépassons les couples

Les larmes et les sourires
Se balancent dans la nuit
Pour toujours, pour toujours

Ce qu'il y a dans mon cœur
Des choses qui disparaîtront un jour
C'est d'être à tes côtés
Je m'en souviens toujours
Ce qu'il y a en toi
Le battement dans la distance
L'amour que j'ai pour toi
Le parfum de tes joues mêlées
Dépassons les couples
Dépassons-nous deux
Dépassons-nous un.