长月烬明 (Till The End Of Moon)
Huang Xiaoyun
Till The End Of Moon
I want to borrow that setting moon on the horizon
Spinning like a butterfly, coming through the wind and snow
Spinning, out of place, forgetting everything
Spinning, a dream where tears trade for you
My heart like smoke
Otherwise, let’s stay like this for ten thousand years
Breaking time before we even say hello
With your sweet, gentle smile
And my tearful words
Being your child and my regrets
Do you know the soul of wisdom?
Emotions caught in a cycle
A heart burdened with love and hate, fiercely alive
Yet unwilling to fly far away
Do you know your piercing gaze
Is like a bone-deep wound?
What I wish for can’t be undone
Otherwise, let’s stay like this for ten thousand years
Breaking time before we even say hello
With your sweet, gentle smile
And my tearful words
Being your child and my regrets
Do you know the soul of wisdom?
Emotions caught in a cycle
A heart burdened with love and hate, fiercely alive
Yet unwilling to fly far away
Do you know your piercing gaze
Is like a bone-deep wound?
What I wish for can’t be undone
Otherwise, let’s stay like this for ten thousand years
Breaking time before we even say hello
With your sweet, gentle smile
And my tearful words
Being your child and my regrets
Do you know the soul of wisdom?
Emotions caught in a cycle
A heart burdened with love and hate, fiercely alive
Yet unwilling to fly far away
Do you know your piercing gaze
Is like a bone-deep wound?
What I wish for can’t be undone
A dream, an illusion of longing, heartbroken and countless
Just because of that cold, dark night, bravely remembering before the splendor fades
Once, in youth, it was fragrant and warm
Love shattered before returning to gold.