A Daily Song
Hwang Chi Yeul
Een Dagelijkse Song
Na een zware dag sta ik voor mijn huis te dwalen
In deze opkomende leegte zing ik dat lied
Onbewust zing ik weer zo vrolijk
Misschien roep ik je wanhopig, je hoort me
Je zei dat dit lied het mooiste ter wereld was
Het lied dat we samen luisterden, zo treurig dit lied
Dit lied dat ik elke dag hoor
Dit lied weerklinkt elke dag, het doet me
Aan jou denken
Het lijkt wel ons verhaal
Hoe hard ik ook mijn oren dichtstop
Het blijft maar rondzingen
Ik wil het niet horen, ook al verstop ik me
Dit lied dat ik elke dag hoor
Zelfs na verloop van tijd is dit lied niet vergeten
De tekst en de melodie zijn zo helder
Ik zal het voor je zingen, elke dag oefen ik alleen
Het lied dat we samen luisterden, zo pijnlijk dit lied
Dit lied dat ik elke dag hoor
Dit lied weerklinkt elke dag, het doet me
Aan jou denken
Het lijkt wel ons verhaal
Hoe hard ik ook mijn oren dichtstop
Het blijft maar rondzingen
Ik wil het niet horen, ook al verstop ik me
Dit lied dat ik elke dag hoor
Een lied dat als een ander verhaal leek, is nu ons geworden
Zo ben ik gebroken door de dagen
In een heel kleine kamer, met dit lied dat ik alleen speel
Probeer ik voorzichtig je weer te roepen
Dit lied dat ik elke dag hoor
Dit lied weerklinkt elke dag, het doet me
Aan jou denken
Het lijkt wel ons verhaal
Hoe hard ik ook mijn oren dichtstop
Het blijft maar rondzingen
Ik wil het niet horen, ook al verstop ik me
Dit lied dat ik elke dag hoor