Kaero Basho
Hy
Homecoming
Homecoming
Gently open your eyes
You can see the shining stars
The sea, the sky, the clouds, the earth
Look different from any other place
When feeling lonely, what do you think of?
The warmth of that island
Let's sing the song of the laughing island
The song of Okinawa
Loving people, loving hometown, overflowing with love
The never-ending island song
You understand after being apart
The truly important place where you were born and raised
The sea, the sky, the clouds, the earth
Taught you that nothing is taken for granted
When feeling happy, what do you think of?
The time spent on that island
Let's sing the song of the laughing island
The song of Okinawa
Loving people, loving hometown, overflowing with love
The never-ending island song
When you want to cry, what do you think of?
The nights we sang on that island
Let's sing the song of the laughing island
The song of Okinawa
Loving people, loving the land, overflowing with love
The never-ending island song
Don't forget the heart of Okinawa
Don't forget the songs of Okinawa
Resonate, resonate, the sound of Eisa
The sound of the soul on this island night
