A Hill of the Moon
Ichiko Aoba
Een Heuvel van de Maan
Degenen die geroepen worden, kunnen gemakkelijk omhoogklimmen
De heuvel van de maan, dat kind is er nog steeds
Wij hebben zoveel beloften gemaakt en zijn die nog niet nagekomen
De wind die waait op een stormachtige nacht, mijn wangen zijn nat
De tranenregen, die ogen van dat kind
De lucht openscheurend, stralend
Zweert bij de schaduwster, verdwijnend, die glimlach
Wordt een ronde maan, verborgen op de heuvel