kokoro no sekai (ココロノセカイ)

Als ik de deur open, ruik ik de geur van fruit
Het verwelkomt me vol met veel liefde
Ah, zo'n wereld is een droom
Alleen als het moeilijk en eenzaam is, kan ik wegvliegen
Zachte lichten en overvloedige glimlachen
Een plek van genezing waar ik zelfs mijn tranen vergeet

Als ik door het bloemenveld baan, hoor ik
Het geluid van het zegenrijke water dat dichtbij is
Onbewust verschijnt er een glimlach op mijn gezicht
Als ik onder de waterval door ga, hoor ik weer
Vandaag zingt de lange oren weer een prachtig lied