Captain Harlock

The ocean of space is my ocean, my endless yearning. The song of the Earth is my song, it's the hometown I can't throw away, my friend. Even if I know it's a planet with no tomorrow, I'll still fight to protect it. I'll sacrifice my life and live

The darkness of the universe is my darkness, my never ending battlefield. The skull flag is my flag, it marks the place where I will die. My friend, even if the planet becomes one with no tomorrow, you loved the Earth, you will not abandon this planet

The wind of the universe is my wind, my endless wanderings. The ship in the sky is my ship, my untethered soul. My friend, even though I know it's a planet with no tomorrow, I'll fight alone. I'll throw away my life and I'll live. I'll throw away my life and I'll live