Criollísima
Ilan Chester
Kruidige Schoonheid
Stralen als twee honingraten
Je lippen op je gebruinde huid, vrouw
Fris als een appel ben je
Met je elegante pas.
Je haar vrij als de wind, dat zie je,
Het heeft dezelfde kleur als koffie
Je ogen zijn maan en ster, ja!
Van de hemel bij zonsopgang.
Zoet, vrolijke morgen,
Vroeg op zondag
Kom je door het plein,
De bloemen tonen hun vreugde
Blaadjes, knoppen, bloeien voor jou.
Je ruikt naar rijpe ananas
Heerlijke geur
Die onze vruchten geven
Je hebt al de schoonheid
Van een bloeiend veld, van een zonsondergang.