Rato Meu Querido Rato

Every rat has a long tail
Every rat has a keen sense of smell
Every rat enjoys the dark, licks leftovers
Every rat leaves traces
Every rat betrays and lies
Every rat scares people
Every rat walks in groups
They are the rats, they are the sly rats
But there's always one
That is different
There's always one
That even surprises us
This rat that is shown here
Is a rat that we like
Is a rat that instead of picking up
Cheese crumbs and eating on the street
Prefers a thousand times a kiss
A brilliant kiss from the moon

Waning moon
Crescent moon
I declare to be your most beautiful lover
With you I want to marry
Make the dark night our altar

Rat, my dear rat
I'm not so refined
To seal this contract
My light is fleeting
I'm always on the edge
Even when I'm whole
A cloud comes to cover me
It's that playful cloud
That will make you happy

Round cloud
That covers the moonlight
I declare to be your most beautiful lover
With you I want to marry
Make the vast sky our altar

Rat, my dear rat
I'm not so refined
To seal this contract
My shadow is so cloudy
I'm always on the edge
Even when I'm still
A breeze comes to dilute me
It's that mischievous breeze
That will make you happy

Soft breeze that destroys the cloud
That covers the moonlight
I declare to be your most beautiful lover
With you I want to marry
Make the wind our altar

Rat, my dear rat
I'm not so refined
To seal this contract
Even when I blow hard
A wall comes to block me
Only the wall of a house
Doesn't let the breeze pass
It's that hard wall
That will learn to love you

Still wall that blocks the breeze
That destroys the cloud covering the moonlight
I declare to be your most beautiful lover
With you I want to marry
Make the earth our altar

Rat, my dear rat
I'm not so refined
To seal this contract
My bricks are made of clay
But it's not difficult to dig me
Even being very secure
A little rat comes to dig me
Only the sharp-toothed little rat
Will know how to love you

Sharp-toothed little rat that digs the wall
That blocks the breeze that destroys the cloud
That covers the moonlight
I declare to be your most beautiful lover
With you I want to marry
Make nature our altar

Rat, my dear rat
I, who am refined
To seal this contract
My sense of smell is so accurate
With you I will be happy
Even not being perfect
I am the chosen little rat
I'm all here awkwardly
Waiting for a big cheese
Oops! Waiting for a big kiss

Every female rat has a long tail
Every female rat has a keen sense of smell
Every female rat enjoys the dark, licks leftovers
Every female rat leaves traces
Every female rat betrays and lies
Every female rat scares people
Every female rat walks in groups
They are the female rats, they are the sly female rats