Sekai Wa Koi Ni Oichite Iru

I have realized that everyone ends up falling in love
I just wish I could understand you, maybe... you feel it.

The words we said to each other were somewhat hurtful that time
I shed tears
My heartbeats and emotions are already in sync
That's why, maybe I want to try
When we are left wondering why
Fear traps me and I don't know what to do, look at me...
I will try again

I have realized that everyone ends up falling in love
I just wish I could understand you, maybe... you feel it.
Every minute without you feels like an eternity
I can't forget, I can't forget
Our sweet love story

We fit perfectly, but there's always something wrong
Feelings of pain
My heartbeats and emotions are already in sync
Like a fever in the sun is your voice

There were certain things about me that I didn't understand
Until one day I decided to comprehend
You can't always escape

I have realized that everyone ends up falling in love
In love with all of you. I'm...
It's too late

There may be others prettier than me
But I don't really care
Even though sometimes I want to run away from you
I will always be by your side
A flower, it bloomed, showed its love to a bud
That flower, it tried, so hard to look at the sky
The bud, that saw it, fell in love... but didn't bloom
That time, it didn't flower and withered
That was me

The words I still can't find
Are to tell you what's important
Today I will start again

Although you don't usually catch hints
I will tell you without trembling
I won't repeat it, now listen carefully... I like you

I have realized that everyone ends up falling in love
I just wish I could understand you, maybe... you feel it.
Every minute without you feels like an eternity
I can't forget, I can't forget
Our sweet love story