Seishun Oden

I can't hide how I feel about you
What should I do with this excitement?
Oden boy, oden girl
I like retro modern stuff, the popular things I love

Even while eating hanpen, I'm tempted by daikon
The blue-green spangle makes my heart race

The main dish is oden
Even if I’m full, I want one more
I was always close, but I didn’t notice

Wrapped in the aroma of the broth, I chew on a piece of beef tendon
I realized that I like you
Youth oden

With chikuwa as the date, next is the egg’s invitation
That deliciousness, this thrill, love is coming out

The taste of wonderful love
Wrapped up, I keep repeating
Even after saying goodbye, I want to see you right away

The triangular konnyaku on a skewer, it looks like an umbrella
Without hesitation, I’ll write your name
Youth oden

Let’s spread the word across Japan, let’s spread it worldwide
I’m overflowing with deliciousness

I can’t decide alone, everyone loves hot pot
I’m waiting for you, my beloved oden
Youth oden