Maji de Kansha!
Inazuma Eleven
Truly Grateful!
We became stronger! Couldn't do it alone
I'm truly grateful for the fact that we met
Shalalala... (Rejoice!) ...Fervently
A huge wall stands in front of us
Blocking our path
Still, never show your back
With friends, let's go forward
There's no doubt, with everyone
A hot, fighting spirit like lightning
Come on, raise your voice! To that vast sky
It's okay! We're by your side
Life is far from over
I gritted my teeth and endured
Even though I lost, everyone applauded
I couldn't say it was awkward
Thank you" Truly grateful for our bond
Shalalala... (Rejoice!) ...Fervently
Our bond
Will never break
Even if betrayed, won't betray
With mutual feelings, trust and reliance
Those feelings support me
I can become stronger for someone
Received 'LOVE', a hundredfold return
From you to me, from me to them
Don't run away from what you love
On this one planet, the kindness of one person shines
Like a lighthouse
It touched my heart
I won't forget that warmth, truly grateful for that love
Shalalala... (Rejoice!) ...Fervently
Life is far from over
I gritted my teeth and endured
Even though I lost, everyone applauded
I couldn't say it was awkward
Thank you" for our bond
No matter the situation, you're not alone "I'm here
With lots of friends' smiles
We became stronger! Couldn't do it alone
I'm truly grateful for the fact that we met
Shalalala... (Rejoice!) ...Fervently
Shalalala... (Rejoice!) ...Truly grateful
Let's build our world
Moving forward with love and peace
Grateful for all connections! Forever
Even in muddy cracks
One day it will surely be useful
Can't buy with money
This wonderful treasure
Shalalala... (Rejoice!) ...Fervently
Shalalala... (Rejoice!) ...Truly grateful
Let's build our world
Moving forward with love and peace
Grateful for all connections! Forever
Even in muddy cracks
One day it will surely be useful
Can't buy with money
This wonderful treasure