名前は片想い (namaeha kataomoi)
Indigo la End
Unrequited Love
It was love at first sight
That's why I was scared
Fell in love at the beginning and skipped ahead
Can't we mix, you and I?
Just a coincidence that our colors match
Is it so wrong to be punished just for that?
I messed up
The name of this vague relationship is unrequited love
Who said I became smarter?
That's how it ended
Just the usual stuff
Rather than living like myself
I want you to live like yourself
Bye bye
Always sad but
I sang cheerfully
I want you to understand
But I don't even want you to understand
Not missing any sighs
The society's air started talking
Towards the direction of correctness
Sometimes it hurts
I won't worry in this problem-free relationship
Don't pretend you've become smarter
That's how it ended, unrequited love
The reality of living
Did you live as yourself? Today too
The name of this vague relationship is unrequited love
Who said I became smarter?
That's how it ended
Just the usual stuff
Rather than living like myself
Saying I want you to live like yourself
I ended up pretending
Actually, I feel like crumbling
I want to regain it
But my body is oddly honest
Carrying unrequited love, I sang like myself