Finka Pé

I want to be in the middle of the boat
I'm ready to catch fish
Monkey, lizard, three-legged
Bath in the washbasin after peeling

Children playing inside the bush
Djuana with her umbrella dances three steps
Grandma, give me your blessing, give me
God save you from danger, aian
Grandma, give me your blessing, give me

Ayaya, remember the time to gather corn (aian)
Ayaya, conversation, advice from my grandmother (aian)
Ayaya, funaná turns into a box (aian)
Ayaya, reason for furniture in the house

I forget where the man is fixing his foot
He finds a piece, doesn't find faith
I remember my childhood

I forget where the man is fixing his foot
He finds a piece, doesn't find faith
I remember my childhood

I, in the field, on the road to find a home, God made me know
Bunches in the hoe in each wash, monkey for us to eat
We wanted to work all day, I don't live in fantasy, carnival is not my thing
Certainly we don't make me laugh, I show myself, I'm not a monkey that receives blessings
With face to the sea, my back to the land, I eat to search for my life
I don't count on luck because as much as I cry of hunger, it wasn't luck that gave me food

I forget where the man is fixing his foot
He finds a piece, doesn't find faith
I remember my childhood

I forget where the man is fixing his foot
He finds a piece, doesn't find faith
I remember my childhood

Ayaya, remember the time to gather corn (aian)
Ayaya, conversation, advice from my grandmother (aian)
Ayaya, funaná turns into a box (aian)
Ayaya, reason for furniture in the house

Ayaya, remember the time to gather corn (aian)
Ayaya, conversation, advice from my grandmother (aian)
Ayaya, funaná turns into a box (aian)
Ayaya, reason for furniture in the house

I forget where the man is fixing his foot
He finds a piece, doesn't find faith
I remember my childhood

I forget where the man is fixing his foot
He finds a piece, doesn't find faith
I remember my childhood

I forget where the man is fixing his foot
He finds a piece, doesn't find faith
I remember my childhood

I forget where the man is fixing his foot
He finds a piece, doesn't find faith
I remember my childhood