Shonen Jidai
Inoue Yousui
Boyhood Days
Summer passes, the wind is gentle
Wandering in whose admiration
My heart left in the blue sky is in a summer pattern
Dreams awaken in the night
The long winter closes the window
Still calling out
Dreams are simply traces of memories
Summer festival, nightfall
Matching the pounding in my chest
August is a dreamy fireworks, my heart is in a summer pattern
Ah
Eyes open to the traces of dreams
Long shadows stretch into the night, towards the stardust sky
Dreams are simply traces of memories
Summer passes, the wind is gentle
Wandering in whose admiration
August is a dreamy fireworks, my heart is in a summer pattern
Ah
