Eso Duele

I know it's already too late to realize,
that the pain will be great and I have to endure it,
that I had you so close and I didn't know how to value you,
that your love slips through my fingers,
that this goodbye is inevitable, oh no.

I know that even if I insist, you won't stay,
that there's a wound in your chest, hard to heal,
that you're tired of promises, of unanswered questions,
and today our love ends,
that this goodbye is inevitable, oh no.

That it was me, who was left with the attempt to make you happy,
that it wasn't a lack of love, but failures and defeats
that end this story.

And it hurts me because I swear I dreamed of you eternally,
and today my heart, my faith, and my good luck die with this goodbye,
and it hurts me, because it wasn't love that failed me, it was luck,
and time to show you that you are the most important to me,
but sometimes it's like this, even if you put your heart first,
because I lost a great love, destiny didn't help,
and that hurts, and that hurts.

That it was me, who was left with the attempt to make you happy,
that it wasn't a lack of love, but failures and defeats
that end this story.

And it hurts me because I swear I dreamed of you eternally,
and today my heart, my faith, and my good luck die with this goodbye,
and it hurts me, because it wasn't love that failed me, it was luck,
and time to show you that you are the most important to me,
but sometimes it's like this, even if you put your heart first,
because I lost a great love, destiny didn't help,
and that hurts, and that hurts.