Miele Paradiso
Iori Nomizu
Honey Paradise
drenched in sweet love
shining with the essence of affection
if you touch it, it’s the end
wise ones turn into warriors
no matter how dramatic the scenario
it all starts from zero, that’s history
with a flick of your fingers
look, it can become real
heart racing, breathless
our pulses intertwine
let’s unleash this infinite passion
that won’t reach you at all
so hit hard, don’t hold back
let it all flow out
rising and swirling
hidden true feelings on display
softly, gently open up
connected paradise
an unfamiliar garden
shadows merging into one
innocent flowers bloom
in this vague, hazy daily life
building up the ordinary
turning the mundane into
look, it’s transforming into something special
unraveling, negotiating
getting tangled up
wake up, fierce pulse
in this unexpected development
let’s boldly stand out
burning beautifully right now
shout out, let your soul be free
let’s ignite that burning desire
open up more, reveal it all
sacred rituals
drenched in sweat
aiming for the end of the pilgrimage
at the peak of the sky
the fleeting breath of an angel
invites us
the sinful joy of reflection
oh genes, dance
melt with that heat
set your aim
pull the trigger
that won’t reach you at all
so hit hard, don’t hold back
breath rising
our harmony breaking free
hidden true feelings on display
open up even more
with a reckless angle
in a sweet intensity
shadows illuminated by the moon
slowly intertwining
innocent flowers bloom