Koi No Machi Sapporo

Under the clock tower we met
My love began
Just following you silently
I was so happy
The beginning of a dream-like love
I won't forget
Love Town Sapporo

I cried looking up at the gentle sky
The day I first knew love
Someone's love on the day I became a woman
Opens the door to an unfamiliar night
The city of my heart alone
Even the red roofs scattered
Love Town Sapporo

In lonely times, in times without
I always come to this town
Somewhere different, only this town
For some reason, it's kind to me
You're my lover, my hometown
Thank you
Love Town Sapporo