Chigiri

Who are you different from?
Will you tie your heart to eternity?
The waves crash against the shore,
Carrying songs from the past.
Intense feelings shatter,
Like tears.
Is the green still fresh and vibrant?
Is the maiden still radiant?
Is the human heart as pure
As a seagull's white?
Oh beloved, so beautiful,
Oh beloved, stay healthy.

Morning light paints the sea,
In dreams of living.
Dazzling wishes sparkle,
Like life itself.
Is the current still clear and pure?
Are the children proud?
Do people always smile
Like cherry blossoms?
Oh beloved, so beautiful,
Oh beloved, stay healthy.
Oh beloved, so beautiful,
Oh beloved, stay healthy.