Viviré con tu recuerdo
Ivo Pelay
I'll Live with Your Memory
I'll remember the vastness of your passion.
I'll remember the faithful image that adored me.
I'll recall the softness in your gaze
and dream that yesterday hasn’t drifted away.
I'll remember the blue night when I saw you
in the spring garden of hope.
I'll remember that today, as I leave, I shivered
when I saw the roses of my love trembling on your balcony.
The memory of your eyes,
your smiles and your kisses,
will shine brightly on my path
like a brilliant glow.
If I’m far from your side,
I'll live with your memory.
I'll live caressing your name
among vague whispers and daydreams.
I'll live off the hours we shared,
my sublime love story.
I'll remember the vastness of your love,
I'll remember the dreaminess of your kisses,
and when I recall the clarity of your laughter,
a gray veil of unease will cover me.
I'll remember the soft light that lit you up
when I kissed, drunk on love, your blooming lips.
I'll remember the serenade I offered you
my inspiration, seeing your beautiful face flushed with blush.