Il Mare Eterno Nella Mia Anima
Iwasaki Taku
De Eeuwige Zee In Mijn Ziel
Zachtjes waait een briesje
Blazend in mijn hart
Mijn godin Fortuna!
Aan de hemelboog
Is de eeuwige zee in mijn ziel
Met één enkele bliksemflits
Zal je die legende begrijpen
Wanneer je aan mij denkt, altijd
Zal ik fluisteren
Aan de hemelboog
Is de eeuwige zee in mijn ziel
Waar je ook gaat
Waar ik ook ga
Is mijn liefde in jouw leven
Is de liefde in jouw dag
Slechts één glimlach van jou
Slechts jouw glimlach
Zal mijn ziel niet sterven, ze is onsterfelijk!
Het is niet nodig om tranen te laten.