Les Bourgeois
Jacques Brel
Die Bürgerlichen
Das Herz gut warm
Die Augen im Bier
Bei der dicken Adrienne von Montalant
Mit dem Freund Jojo
Und mit dem Freund Pierre
Wir wollten unsere Zwanzig feiern
Jojo hielt sich für Voltaire
Und Pierre für Casanova
Und ich, ich der stolzeste von uns
Ich, ich hielt mich für mich selbst
Und als gegen Mitternacht die Notare vorbeikamen
Die aus dem Hotel der Drei Fasanen kamen
Zeigten wir ihnen unsere Hintern und unsere guten Manieren
Und sangen für sie
Die Bürgerlichen sind wie die Schweine
Je älter sie werden, desto dümmer werden sie
Die Bürgerlichen sind wie die Schweine
Je älter sie werden, desto (dämlicher) werden sie
Das Herz gut warm
Die Augen im Bier
Bei der dicken Adrienne von Montalant
Mit dem Freund Jojo
Und mit dem Freund Pierre
Wir wollten unsere Zwanzig auskosten
Voltaire tanzte wie ein Vikar
Und Casanova traute sich nicht
Und ich, ich der stolzeste von uns
Ich war fast so betrunken wie ich selbst
Und als gegen Mitternacht die Notare vorbeikamen
Die aus dem Hotel der Drei Fasanen kamen
Zeigten wir ihnen unsere Hintern und unsere guten Manieren
Und sangen für sie
Die Bürgerlichen sind wie die Schweine
Je älter sie werden, desto dümmer werden sie
Die Bürgerlichen sind wie die Schweine
Je älter sie werden, desto (dämlicher) werden sie
Das Herz zur Ruhe
Die Augen fest auf der Erde
In der Bar des Hotels der Drei Fasanen
Mit Meister Jojo
Und mit Meister Pierre
Unter Notaren vertreiben wir die Zeit
Jojo spricht von Voltaire
Und Pierre von Casanova
Und ich, ich der stolzeste von uns
Ich, ich rede immer noch von mir
Und als wir gegen Mitternacht hinausgingen, Monsieur der Kommissar
Dass jeden Abend bei der Montalant
Junge "Schickimicki" uns ihren Hintern zeigen
Und für uns singen
Die Bürgerlichen sind wie die Schweine
Je älter sie werden, desto dümmer werden sie
Die Bürgerlichen sind wie die Schweine
Je älter sie werden, desto (dämlicher) werden sie
