Mi Negro Dolor
JAF
My Black Pain
I thought I was so strong
like a mountain or like the sea
I had faith in my principles
in my partner and in my home
...and your being was so light
I didn't know until later...
Your most intense voice
was of no use to me
the rules have changed
since then
I hide my black pain
I have tried to show
all the strength expected of me
But I feel like bleeding out
just thinking of you far from here
And so even today
I carry my sorrow...
Once again we see each other well
but both your soul and I know
my black pain
Once again we see each other well
and my only illusion
but both your soul and I
know the truth...
my black pain