Miraie no Houkou

Stand up, noble warrior who has accepted their fate
Wrapped in a thousand serpents
Soar greatly, my friend

The bell announcing the era of darkness rings in the distance
Fight, my friend, now without fear of frost

The setting sun sinking into the withered city is crimson
To protect the future of the beloved star

Oh great god, the distortion lies in human love
With prayers, let the crane sing

Stand up, noble warrior who has accepted their fate
Become the map to tomorrow's peace
Burn passionately, shout loudly, offering your life to the heavens
Become the shield of the timid and guide the world

Your shadow already floats in the sparkling sea of stars
Never to meet again, how dear is the love

A world back to back, a reality that cannot overlap
Abandoned together with tears, everything

Now, become the wind without hesitation
Surpass the pain and run out!!

Stand up, noble warrior who has accepted their fate
Even if you realize it, even if you strengthen your power
Burning red, beautifully scattering, becoming a star, oh life
Transcend time, let that name be engraved in your heart, Just Forever

Stand up, noble warrior who has accepted their fate
Even if the momentum continues, even if you strengthen your power

Burn passionately, shout loudly, offering your life to the heavens
Become the foundation for tomorrow's peace
Burning red, beautifully scattering, becoming a star, oh life
Transcend time, let that name be engraved in your heart, Just Forever