Hua Xin (Painted Heart)

je ne peux pas voir que tu es l'âme perdue
je ne peux pas toucher la couleur de ta douleur
une brise amène un rêve
l'amour est comme un destin sans fin
qu'est-ce qui peut briser ton cœur

ton cercle est plongé dans l'obscurité de la nuit
regarde comment la fleur s'épanouit, quel est le résultat
regarde-moi, protège-moi
la lumière de la lune est mélancolique
laisse-moi te voir heureux avec quelqu'un d'autre

l'amour te cherche, tu sembles en difficulté
je dessine ton portrait, mais tu n'en sors pas
je cherche la couleur de ton visage
c'est moi qui attends ton retour
tu es ma chanson inachevée

je ne peux pas voir que tu es l'âme perdue
je ne peux pas toucher la couleur de ta douleur
une brise amène un rêve
l'amour est comme un destin sans fin
qu'est-ce qui peut briser ton cœur

ton cercle est plongé dans l'obscurité de la nuit
regarde comment la fleur s'épanouit, quel est le résultat
regarde-moi, protège-moi
la lumière de la lune est mélancolique
laisse-moi te voir heureux avec quelqu'un d'autre

l'amour te cherche, tu sembles en difficulté
je dessine ton portrait, mais tu n'en sors pas
je cherche la couleur de ton visage
c'est moi qui attends ton retour
tu es ma chanson inachevée

ton cercle est plongé dans l'obscurité de la nuit
regarde comment la fleur s'épanouit, quel est le résultat
regarde-moi, protège-moi
la lumière de la lune est mélancolique
laisse-moi te voir heureux avec quelqu'un d'autre

l'amour te cherche, tu sembles en difficulté
je dessine ton portrait, mais tu n'en sors pas
je cherche la couleur de ton visage
c'est moi qui attends ton retour
mon cœur désire être ton chant.