dreams, books, power and walls
JANNABI
rêves, livres, pouvoir et murs
Le soleil se lève et se couche encore
Dans ma petite chambre, j'étais obsédé
Peu importe combien je chante avec un cœur vide
Pour quelqu'un, ça ne sera qu'un bruit
Ma bouche bien fermée, ce souffle qui s'échappe
C'est un soupir insignifiant de moi
Est-ce que j'ai vraiment soufflé pour que tu m'entendes ?
Mon père me demande et
Mes jambes engourdies, je ne pouvais pas répondre
Nous, nous
Pourquoi
Sommes-nous devenus des adultes ?
Chaque jour est
Un fardeau si lourd
Je ne peux plus continuer
Entre rêves, livres, pouvoir et murs
Des jours passés à surveiller les autres
Jeune homme, aie de l'ambition
Ne te laisse pas avoir par des dictons irresponsables
Tu dois dominer cet océan
Mon rêve d'enfant, si absurde
Le jour où j'ai compris que je ne pouvais pas l'avoir
Comme une éruption cutanée, ma rancœur
A fini par salir ce nom
Nous, nous
Pourquoi
Sommes-nous devenus des adultes ?
Chaque jour est
Un fardeau si lourd
Je ne peux plus avancer
Arrêté, laissé là
Quand je me regarde
Quel sentiment cela pourrait-il être ?
Chaque jour est
Une nuit si effrayante
Toi, tu tiens bon
Chaque jour est
Une nuit si effrayante
Demain, ça ira mieux
Un jour de plus, je serai adulte
Souviens-toi de ce regard indifférent
Des yeux que j'ai vus quand j'étais petit
Nous devons peu à peu leur ressembler.