For Lovers Who Hesitate
JANNABI
For Lovers Who Hesitate
I have an easy-to-read heart
You also just skim through
There's a lonely heart with no way to change
Stay, hmm
Leave a long aftertaste for me
Love me, love me
If I can, if it's possible
I'll shine on you with a white light
Then when night comes
Engrave our own secret
Place a bookmark on that night to remember
Secretly unfold it
My growing heart
Can't be broken without seeing it
Rather than leaving regrets, missing and hurting is better
Hurry and embrace, that embrace will be warm
Then when night comes
Engrave our own secret
Place a bookmark on that night to remember
Secretly unfold it
Even if that day comes again someday
Let's not hurry to turn back
While facing each other, taking steps back
Let's see each other's farewell
I know the blooming and withering heart
Even if the season comes back
I'd rather bloom widely for a while
Once again forever
Still, my love
Will dream the same dream
Still, the dream I dreamed
I won't postpone it again