Mil Pedazos

Forgive me for writing to you
I promised never to bother you again,
And it's true, I'm not capable,
I'm just a coward
I remember every day, every moment
That you were my other half.

And much more, it was without a doubt
Something insurmountable.
And yet now I don't
Even know how to breathe.

I can't be without you anymore,
I can't forget your lips,
I want to know if you too
Have been broken into a thousand pieces.

Forgive me for insisting,
But it's so hard for me to understand,
That this time I had to do
Something irreparable.

And yet now I don't
Even know how to breathe.
Every feeling is a dagger.

I can't be without you anymore,
I can't forget your lips,
I want to know if you too
Have been broken into a thousand pieces.

Broken into a thousand pieces
Without knowing how to forget
If every feeling is a dagger.

I can't be without you anymore
I don't know what to do to forget it
I want to believe that you too
Have been broken into a thousand pieces.

I can't be without you anymore,
I can't forget your lips,
I want to know if you too
Have been broken into a thousand pieces.

You've been broken into a thousand pieces...